译文
在人(ren)间四月里百花凋零已尽(jin),高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接(jie)连(lian)响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
游(you)春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
从前愁苦凄滚的往事无穷(qiong)无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
姑且(qie)先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
淇水(shui)流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑸芳兰,芳香的兰草。