译文
梦醒了(liao),伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波(bo),一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
群雄相互牵掣(che),不能一致行动,面对战场犹豫不决。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
5、先王:指周之先王。
102.位:地位。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
207、紒(jì):通“髻”。
(7)然:认为⋯⋯是对的。