译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人(ren)不见,江上青峰孤耸。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
趴在栏杆远望,道路有深情。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌(wu)云,一夜寒风声声里如(ru)泣更声惊耳鼓。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
那是羞红的芍药
闲时观看石镜使心神清净,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭(tan)边的香草那样浓郁。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出(chu)口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
飙:突然而紧急。