译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往(wang)常般寂静,而我(wo)的心情却渐渐感到(dao)有些忧伤。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色(se)中飞扬,点点细(xi)雨(yu)下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
毛发散乱披在身上。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
30.翌日:第二天
⒁倒大:大,绝大。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。