译文
我(wo)们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
你知道秦末汉初(chu)居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身(shen),见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为(wei)洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
天地是万物的客舍,百代是古往今来时(shi)间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名(ming)花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
登高遥望远海,招集到许多英才。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
53.乱:这里指狂欢。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。