译文
思念呀(ya),怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一(yi)轮皓月当(dang)空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼(lou)(lou)望月。
也许饥饿,啼走路旁,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长(chang)书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞(zan)我皇了。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
14.意:意愿
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。