译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
摘下来的花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把的柏枝。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
愿赏还(huan)没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长(chang)满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入(ru)清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑺槛:栏杆。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(50)莫逮:没有人能赶上。