译文
一天(tian)晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模(mo)糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现(xian)在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着(zhuo)的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写(xie)书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
守(shou)卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
②不道:不料。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
朔漠:拜访沙漠地区。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
23者:……的人。
①微巧:小巧的东西。
①香墨:画眉用的螺黛。