译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人(ren)在天涯一般。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了(liao)酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
儿子整日缠(chan)在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字(zi)帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打(da)着燃焰将熄灭的残光。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君(jun)骑着白马立在垂杨边上。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
④华滋:繁盛的枝叶。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
壮:盛,指忧思深重。
不信:不真实,不可靠。