译文
身虽无彩凤双(shuang)翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
居延城外胡人(ren)正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
世上(shang)的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
小(xiao)舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
碧绿的薜荔如青气在摇动(dong),茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
可怜庭院中的石榴树,
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际(ji)都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐(fu)吧!
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑷与:给。