译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没(mei)穿衣服。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
深山老林昏暗暗,瘴气(qi)浓重散不开。
在丹江(jiang)外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏(ta)青上车马来往(wang)之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
魂魄归来吧!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑶玄:发黑腐烂。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
84、四民:指士、农、工、商。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。