译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这(zhe)里(li)的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离(li)开了。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天(tian)明。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成(cheng)列。
子城的西北角上,矮墙(qiang)毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收(shou)眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
(2)离亭:古代送别之所。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
26、安:使……安定。
17.收:制止。