译文
山路上苍翠的树,与来(lai)的时(shi)候一样浓(nong)密,深林丛(cong)中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向(xiang)远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪(xi)的潺潺流水。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
你看这黄鼠还有肢体(ti),人却不知礼义。人要不知礼义,还不如(ru)快快死去。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
矢管:箭杆。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)