译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
曾巩叩头再次拜上,舍人(ren)先生:
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
我曾经有(you)十(shi)年的生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听(ting)后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
15.束:捆
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。