译文
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
她们的歌声高歇行云,就担(dan)忧时光流逝而不能尽兴。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是(shi)它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然(ran)叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
王少府,你玉(yu)树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。