译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
玉石的(de)台阶(jie)上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下(xia)急急飞翔。哪里是(shi)我返回的路程?过了长亭接着短亭。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
鼓声(sheng)鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(134)逆——迎合。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。