侍宴咏石榴
马死七年犹怅望，自知无乃太多情。"
"去郭来寻隐者居，柳阴假步小篮舆。每期会面初偿约，
高户闲听雪，空窗静捣茶。终期宿华顶，须会说三巴。"
"紫清人一管，吹在月堂中。雁起雪云夕，龙吟烟水空。
"龙伯钓鳌时，蓬莱一峰坼。飞来碧海畔，遂与三山隔。
菊悴篱经雨，萍销水得霜。今冬暖寒酒，先拟共君尝。"
鸡树花惊笑，龙池絮欲猜。劳歌会稽守，遥祝永康哉。"
"宾客懒逢迎，翛然池馆清。檐闲空燕语，林静未蝉鸣。
春来点检闲游数，犹自多于年少人。"
岂暇踟蹰久，宁辞顾盼频。愿将兢慎意，从此赴通津。"
侍宴咏石榴拼音解释:
ma si qi nian you chang wang .zi zhi wu nai tai duo qing ..
.qu guo lai xun yin zhe ju .liu yin jia bu xiao lan yu .mei qi hui mian chu chang yue .
gao hu xian ting xue .kong chuang jing dao cha .zhong qi su hua ding .xu hui shuo san ba ..
.zi qing ren yi guan .chui zai yue tang zhong .yan qi xue yun xi .long yin yan shui kong .
.long bo diao ao shi .peng lai yi feng che .fei lai bi hai pan .sui yu san shan ge .
ju cui li jing yu .ping xiao shui de shuang .jin dong nuan han jiu .xian ni gong jun chang ..
ji shu hua jing xiao .long chi xu yu cai .lao ge hui ji shou .yao zhu yong kang zai ..
.bin ke lan feng ying .xiao ran chi guan qing .yan xian kong yan yu .lin jing wei chan ming .
chun lai dian jian xian you shu .you zi duo yu nian shao ren ..
qi xia chi chu jiu .ning ci gu pan pin .yuan jiang jing shen yi .cong ci fu tong jin ..
译文及注释
译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈(miao)的银河边。
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
楚成王派(pai)使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长(chang)官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu)，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸(yi)而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激(ji)扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
其一
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
(33)朝菌：一种大芝，朝生暮死的菌类植物。晦朔：晦，农历每月的最后一天，朔，农历每月的第一天。一说“晦”指月末，“朔”指月初。
86、法：效法。
⑦东荆西益：荆、益二州。
10.兵革不休以有诸侯：
4.秋娘渡：指吴江渡。秋娘：唐代歌伎常用名，或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳，为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡：一本作“度”。
后之览者：后世的读者。
赏析
这首诗善于写景，且多不直接写景。如颔联不直接写杨氏别业的景色如何美好，而是(shi)说自己玩赏的时间很长，以至于树上的鸟换了种类，地上的落花越积越多。这样写使诗歌更富有启发性，余味不尽。
李益这首《《写情》李益 古诗》载于《全唐诗》卷二百八十三。诗以“《写情》李益 古诗”为题，很像是写恋人失约后的痛苦心情。此诗所写的时间是在女友失约后的当天晚上。诗人(shi ren)躺在花纹精细、珍贵华美的竹席上，耿耿不寐，思绪万千。原来期待已久的一次佳期约会告吹了。对方变心了，而且变得如此之快，如此之突然，使人连一点思想准备也没有。“佳期”而言“千里”，可见是远地相期，盼望已久，机会难得。“休”而言“一夕”，见得吹得快，吹得彻底，吹得出人意外。而这又是刚刚发生的，正是诗人最痛苦的时刻，是“最难将息”的时候。夜深人静，想起这件事来，不禁失眠。一、二两句从因果关系来看(lai kan)是倒装句法，首句是果，次句是因。
如果说，摩诘的“兴阑啼鸟换，坐久落花多”(王维《从岐王过杨氏别业应教》)自然入妙，别有思致，“涧花轻粉色，山月少灯光”(王维《从岐王夜讌卫家山池应教》)使人感觉山涧清新，夜色迷人，那么在这首诗里的“隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。”则是诗中有画，画中有人，不是仙境胜似仙境。
“寄意寒星荃不察(cha)“，“意”，指作者的救国救民的理想。“荃”，指人民。这里，作者用浪漫主义的想象表达自己拯救祖国的希望，希望他的救国救民的理想能为“荃“所理解，即希望祖国人民觉醒起来。作者鲁迅当时对人民群众的力量是有一定认识的，但是另一方面，由于历史的局限，鲁迅对人民群众的革命积极性还估计不足，因此发出了“寄意寒星荃不察”的慨叹。鲁迅慨叹“荃不察”，是迫切希望祖国人民能尽快觉醒，以便担当起拯救祖国的任务。
此诗开篇“幽意无断绝”句，以“幽意”二字透露了全诗的主旨，即幽居独处，不与世事，放任自适的意趣。这种“幽意”支配着他的人生，不曾“断绝”，因此，他这次出游只是轻舟荡漾，任其自然，故云“此去随所偶”。“偶”即“遇”。诗人在这里流露出一种随遇而安的情绪。
②融古代诗词与民间口语为一体
《《湖边采莲妇》李白 古诗》没有奇特新颖的想象，没有精工华美的辞藻，通过对小事的描写，形象生动的写出了古代妇女对贞操的看重。同时借用典故，更加强了对妻子对丈夫的忠贞的描写。从民间小事剖析出大道理，更能和读者产生共(sheng gong)鸣。
尾联写诗人“青春作伴好还乡”的狂想，身在梓州，而弹指之间，心已回到故乡。诗人的惊喜达到高潮，全诗也至此结束。这一联，包涵四个地名。“巴峡”与“巫峡”，“襄阳”与“洛阳”，既各自对偶（句内对），又前后对偶，形成工整的地名对；而用“即从”、“便下”绾合，两句紧连，一气贯注，又是活泼流走的流水对。再加上“穿”、“向”的动态与两“峡”两“阳”的重复，文势、音调，迅急有如闪电，准确地表现了诗人想象的飞驰。“巴峡”、“巫峡”、“襄阳”、“洛阳”，这四个地方之间都有很漫长的距离，而一用“即从”、“穿”、“便下”、“向”贯串起来，就出现了“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”的疾速飞驰的画面，一个接一个地从读者眼前一闪而过。这里需要指出的是：诗人既展示想象，又描绘实境。从“巴峡”到“巫峡”，峡险而窄，舟行如梭，所以用“穿”；出“巫峡”到“襄阳”，顺流急驶，所以用“下”；从“襄阳”到“洛阳”，已换陆路，所以用“向”，用字高度准确。
“试复旦游落花里，暮宿落花间。”那花树一身香气，如那人，满襟的花瓣，一脸的春愁，令人陶醉。此时春已繁，繁到了极点，仿佛春花便要落尽。诗人便在这绚烂而忧伤的落花季节，与知已友人一起了结同心。
中间六句是第二段，写眼前月圆的实景。“三五二八夜，千里与君同”，笔锋一转，由初生新月写到望日之月。“三五”、“二八”，农历十五、十六两日，古人以月小十五，月大十六为望日，月最圆。读至此，方使人悟到以上六句所写是追叙，其目的正是以新月和眼前望日之月作对比。新月光线柔弱，恐难以照远，不能和远方的“情人”共赏，而今正是月圆光满之时，正好与对方隔(fang ge)千里而共度此良宵。引出怀人之思，为下文的厌倦客游生活埋下伏笔。“夜移衡汉落”，承上继续写眼前景，并交待时间。“衡”，玉衡，此指北斗星，“汉”，天汉，即银河。北斗星转换了方向，银河众星也逐渐稀疏，表示夜已很深，交待赏月已久。“徘徊帷户中”，笔锋又转到玩月，写月光缓慢地照进屋中。此句又一次采用了以实写传虚景的手法，把月光的移动比作人的徘徊，富于感情色彩，也暗示了诗人当时的忧愁心绪。“归华”二句，转写月光照射下的官廨中残花败叶景象，并由花叶的过早为风露所摧残凋零，转而进一步引起下文的身世之感和对现实状态的忧怨。“归华先委露，别叶早辞风”，对仗工整，平仄协调，可谓律诗佳联。
这篇记有明显的出世思想。文章指出，好鹤与纵酒这两种嗜好，君主可以因之败乱亡国，隐士却可以因之怡情全真。作者想以此说明：南面为君不如隐居之乐。这反映了作者在政治斗争失败后的消极情绪。正文共四段。
尾联运用了老莱衣的典故，表达诗人希望友人孝敬父母。
这首诗题为“《墨梅》王冕 古诗”，意在述志。诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。字面上在赞誉梅花，实际上是赞赏自己的立身之德。
李益这首《《写情》李益 古诗》载于《全唐诗》卷二百八十三。诗以“《写情》李益 古诗”为题，很像是写恋人失约后的痛苦心情。此诗所写的时间是在女友失约后的当天晚上。诗人(shi ren)躺在花纹精细、珍贵华美的竹席上，耿耿不寐，思绪万千。原来期待已久的一次佳期约会告吹了。对方变心了，而且变得如此之快，如此之突然，使人连一点思想准备也没有。“佳期”而言“千里”，可见是远地相期，盼望已久，机会难得。“休”而言“一夕”，见得吹得快，吹得彻底，吹得出人意外。而这又是刚刚发生的，正是诗人最痛苦的时刻，是“最难将息”的时候。夜深人静，想起这件事来，不禁失眠。一、二两句从因果关系来看(lai kan)是倒装句法，首句是果，次句是因。
如果说，摩诘的“兴阑啼鸟换，坐久落花多”(王维《从岐王过杨氏别业应教》)自然入妙，别有思致，“涧花轻粉色，山月少灯光”(王维《从岐王夜讌卫家山池应教》)使人感觉山涧清新，夜色迷人，那么在这首诗里的“隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。”则是诗中有画，画中有人，不是仙境胜似仙境。
“寄意寒星荃不察(cha)“，“意”，指作者的救国救民的理想。“荃”，指人民。这里，作者用浪漫主义的想象表达自己拯救祖国的希望，希望他的救国救民的理想能为“荃“所理解，即希望祖国人民觉醒起来。作者鲁迅当时对人民群众的力量是有一定认识的，但是另一方面，由于历史的局限，鲁迅对人民群众的革命积极性还估计不足，因此发出了“寄意寒星荃不察”的慨叹。鲁迅慨叹“荃不察”，是迫切希望祖国人民能尽快觉醒，以便担当起拯救祖国的任务。
此诗开篇“幽意无断绝”句，以“幽意”二字透露了全诗的主旨，即幽居独处，不与世事，放任自适的意趣。这种“幽意”支配着他的人生，不曾“断绝”，因此，他这次出游只是轻舟荡漾，任其自然，故云“此去随所偶”。“偶”即“遇”。诗人在这里流露出一种随遇而安的情绪。
②融古代诗词与民间口语为一体
《《湖边采莲妇》李白 古诗》没有奇特新颖的想象，没有精工华美的辞藻，通过对小事的描写，形象生动的写出了古代妇女对贞操的看重。同时借用典故，更加强了对妻子对丈夫的忠贞的描写。从民间小事剖析出大道理，更能和读者产生共(sheng gong)鸣。
尾联写诗人“青春作伴好还乡”的狂想，身在梓州，而弹指之间，心已回到故乡。诗人的惊喜达到高潮，全诗也至此结束。这一联，包涵四个地名。“巴峡”与“巫峡”，“襄阳”与“洛阳”，既各自对偶（句内对），又前后对偶，形成工整的地名对；而用“即从”、“便下”绾合，两句紧连，一气贯注，又是活泼流走的流水对。再加上“穿”、“向”的动态与两“峡”两“阳”的重复，文势、音调，迅急有如闪电，准确地表现了诗人想象的飞驰。“巴峡”、“巫峡”、“襄阳”、“洛阳”，这四个地方之间都有很漫长的距离，而一用“即从”、“穿”、“便下”、“向”贯串起来，就出现了“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”的疾速飞驰的画面，一个接一个地从读者眼前一闪而过。这里需要指出的是：诗人既展示想象，又描绘实境。从“巴峡”到“巫峡”，峡险而窄，舟行如梭，所以用“穿”；出“巫峡”到“襄阳”，顺流急驶，所以用“下”；从“襄阳”到“洛阳”，已换陆路，所以用“向”，用字高度准确。
“试复旦游落花里，暮宿落花间。”那花树一身香气，如那人，满襟的花瓣，一脸的春愁，令人陶醉。此时春已繁，繁到了极点，仿佛春花便要落尽。诗人便在这绚烂而忧伤的落花季节，与知已友人一起了结同心。
中间六句是第二段，写眼前月圆的实景。“三五二八夜，千里与君同”，笔锋一转，由初生新月写到望日之月。“三五”、“二八”，农历十五、十六两日，古人以月小十五，月大十六为望日，月最圆。读至此，方使人悟到以上六句所写是追叙，其目的正是以新月和眼前望日之月作对比。新月光线柔弱，恐难以照远，不能和远方的“情人”共赏，而今正是月圆光满之时，正好与对方隔(fang ge)千里而共度此良宵。引出怀人之思，为下文的厌倦客游生活埋下伏笔。“夜移衡汉落”，承上继续写眼前景，并交待时间。“衡”，玉衡，此指北斗星，“汉”，天汉，即银河。北斗星转换了方向，银河众星也逐渐稀疏，表示夜已很深，交待赏月已久。“徘徊帷户中”，笔锋又转到玩月，写月光缓慢地照进屋中。此句又一次采用了以实写传虚景的手法，把月光的移动比作人的徘徊，富于感情色彩，也暗示了诗人当时的忧愁心绪。“归华”二句，转写月光照射下的官廨中残花败叶景象，并由花叶的过早为风露所摧残凋零，转而进一步引起下文的身世之感和对现实状态的忧怨。“归华先委露，别叶早辞风”，对仗工整，平仄协调，可谓律诗佳联。
这篇记有明显的出世思想。文章指出，好鹤与纵酒这两种嗜好，君主可以因之败乱亡国，隐士却可以因之怡情全真。作者想以此说明：南面为君不如隐居之乐。这反映了作者在政治斗争失败后的消极情绪。正文共四段。
尾联运用了老莱衣的典故，表达诗人希望友人孝敬父母。
这首诗题为“《墨梅》王冕 古诗”，意在述志。诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。字面上在赞誉梅花，实际上是赞赏自己的立身之德。
创作背景
李白要走的那天，汪伦送给李白名马八匹、绸缎十捆，派仆人给他送到船上。在家中设宴送别之后，李白登上了停在桃花潭上的小船，船正要离岸，忽然听到一阵歌声。李白回头一看，只见汪伦和许多村民一起在岸上踏步唱歌为自己送行。主人的深情厚谊，古朴的送客形式，使李白十分感动。他立即铺纸研墨，写下此诗给汪伦。
效古诗
今日散材遮不得，看看气色欲凌云。"
掷地声名寡，摩天羽翮孤。洁身酬雨露，利口扇谗谀。
翠岑当累榭，皓月入轻舟。只有思归夕，空帘且梦游。"
箭捻雕翎阔，弓盘鹊角轻。问看行近远，西过受降城。"
"十指纤纤玉笋红，雁行轻遏翠弦中。
"地里光图谶，樵人共说深。悠然想高躅，坐使变荒岑。
楼阁风烟兮还复新。愿得华山之下长归马，
"四面无炎气，清池阔复深。蝶飞逢草住，鱼戏见人沈。
广宣上人频见过
乃知轩冕客，自与田园疏。殁世有遗恨，精诚何所如。
不寒不暖看明月，况是从来少睡人。"
见《北梦琐言》）"
汉臣一没丁零塞，牧羊西过阴沙外。朝凭南雁信难回，
从此四方无一事，朝朝雨露是恩波。"
唯怜独鹤依琴曲，更念孤鸾隐镜尘。愿作鸳鸯被，
犹忆夜深华盖上，更无人处话丹田。"
银床梧叶下，便觉漏声长。露砌蛩吟切，那怜白苎凉。"
陇西行
"竹里梅花相并枝，梅花正发竹枝垂。
骓嘶懒渡乌江水。新丰瑞色生楼台，西楚寒蒿哭愁鬼。
烟花最深处，井臼得空刺。天寒鹤巢林，石长泉脉闭。
兕载吹兮音咿咿，铜铙呶兮睋唿眓睢。樟之盖兮麓下，
尔效驺虞护生草，岂徒柔伏在淮淝。"
翻影初迎日，流香暗袭人。独披千叶浅，不竞百花春。
"谁怜被褐士，怀玉正求沽。成器终期达，逢时岂见诬。
"宝殿依山崄，临虚势若吞。画檐齐木末，香砌压云根。
高山流水·次夫子清风阁落成韵
晨光秋更远，暑气夏常轻。杯里移樯影，琴中有浪声。
"碧峰依旧松筠老，重得经过已白头。俱是海天黄叶信，
不知昨夜新歌响，犹在谁家绕画梁。"
"六合八荒游未半，子孙零落暂归来。
未识笙歌乐，虚逢岁月迁。羁怀吟独苦，愁眼愧花妍。
"巩树翻红秋日斜，水分伊洛照馀霞。弓开后骑低初月，
三二年来不得书。别后道情添几许，老来筋力又何如。
老后何由可得闲。四海故交唯许汝，十年贫健是樊蛮。
和袭美木兰后池三咏·白莲
今朝试上高枝采，不觉倾翻仙鹤巢。"
日暮寒林投古寺，雪花飞满水田衣。"
静塞妖星落，和戎贵主回。龙髯不可附，空见望仙台。
指喻三车觉，开迷五阴缠。教通方便入，心达是非诠。
劳生彼何苦，遂性我何优。抚心但自愧，孰知其所由。"
他时若更相随去，只是含酸对影堂。"
钓翁坐不起，见我往来熟。"
山月吟声苦，春风引思长。无由及尘土，犹带杏花香。
长相思·山驿
华固难长。宁若我心，一泉一壤。造适为足，超然孤赏。
"竹锡与袈裟，灵山笑暗霞。泉痕生净藓，烧力落寒花。
"大底从头总是悲，就中偏怆筑城词。
劳问圃人终岁事，桔槔声里雨春畦。"
湖月高低怨绿杨。能促岁阴惟白发，巧乘风马是春光。
几世身在梦，百年云无根。悠悠竟何事，愚智相忧冤。
"长年乐道远尘氛，静筑藏修学隐沦。吟对琴樽庭下月，
别泪应沾独宿衣。几夕精诚拜初月，每秋河汉对空机。
中秋夜洞庭湖对月歌
"孤帆几日程，投刺水边城。倚棹逢春老，登筵见月生。
"独施清静化，千里管横汾。黎庶应深感，朝廷亦细闻。
"离鸿声怨碧云净，楚瑟调高清晓天。
今到诗家浑手战，欲题名字倩人书。"
旧堂主在重欢娱。莫言杨柳枝空老，直致樱桃树已枯。
"朝旦微风吹晓霞，散为和气满家家。不知容貌潜消落，
"居止日萧条，庭前唯药苗。身闲眠自久，眼荖视还遥。
鸟之在巢，风起林摇。退翔城颠，翠虬扪天。雨止雪旋，
潇湘夜雨·灯词
名籍同逋客，衣装类古贤。裘轻被白氎，靴暖蹋乌毡。
"雪浪排空接海门，孤舟三日阻龙津。曹瞒曾堕周郎计，
与作声名彻举场。一自凤池承密旨，今因世路接馀光。
一别朱门三四春，再来应笑尚风尘。
"四十年来真久故，三千里外暂相逢。
回首夕岚山翠远，楚郊烟树隐襄城。"
明朝告行去，惨然还别离。出门送君去，君马扬金羁。
"洛阳自古多才子，唯爱春风烂漫游。
鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹
盆浦潮通楚，匡山地接吴。庾楼清桂满，远寺素莲敷。
式宴歌钟合，陈筵绮绣并。戏鼙千卒跃，均酒百壶倾。
一半花犹属别人。吟处不妨嫌鼓闹，眼前唯称与僧邻。
"领得溪风不放回，傍窗缘砌遍庭栽。须招野客为邻住，
若论巴峡愁人处，猿比滩声是好音。"
长说承天门上宴，百官楼下拾金钱。
醉依香枕坐，慵傍暖炉眠。洛下闲来久，明朝是十年。"
顾余知止足，所乐在归休。不似寻山者，忘家恣远游。"
和董传留别
江汉饶春色，荆蛮足梦思。唯怜吐凤句，相示凿龙期。"
"君王多感放东归，从此秦宫不复期。
飞狖啼攀桂，游人喘倚松。入林寒z9々，近瀑雨濛濛。
"前年别时秋九月，白露吹霜金吹烈。离鸿一别影初分，
繁艳彩毛无处所，尽成愁叹别谿桥。"
世上游人无复见，一生唯向画图看。"
草没香台抱鹿麛。松籁泠泠疑梵呗，柳烟历历见招提。
卷帘闻鸟近，翻枕梦人迟。坐听津桥说，今营太守碑。"