译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神(shen)态超然像神仙。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
酿造清酒与甜酒,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
这(zhe)年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去(qu)交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
9. 及:到。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
行:出行。