译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
浏览你在荆山的大作(zuo),堪与江淹鲍照的文笔媲美。
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪(lang)花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几(ji)许风韵。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
家主带着长子来,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
10.劝酒:敬酒
峭寒:料峭
④飞红:落花。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
[吴中]江苏吴县。