译文
明月如此皎洁,照亮了(liao)我的床帏;
人世间的欢乐也是(shi)像(xiang)梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已(yi)过了小楼。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱(cong)茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
树林深处,常见到麋鹿出没。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两(liang)辆车。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
跟随驺从离开游乐苑,
落花的影子轻拂过精心装(zhuang)饰过的台阶和精美的筵(yan)席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
15、量:程度。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
12、利:锋利,锐利。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”