译文
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮(ai)矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓(nong)烈。
注释
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
(25)车骑马:指战马。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
(76)軨猎车:一种轻便车。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。