译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前(qian)的生气。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩(lia)相厮守的时宜。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映(ying)。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人(ren)(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
柴门多日紧闭不开,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜(yan)色。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势(shi)正豪雄。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏(fu)日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐(fu)吧!
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。