译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
岩石间的潭(tan)水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
(陆机)是否还能(neng)听见(jian)华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎(lie)?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天(tian)我降生。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
想当初我在深闺的时候,不曾见识(shi)烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
15.阙:宫门前的望楼。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⑴山行:一作“山中”。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
一搦:一把。搦,捉,握持。
(23)鬼录:死人的名录。