译文
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上(shang)下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿(dian)楼阁在月光下显得格外分明。
但愿腰间悬挂的宝剑,能(neng)够早日平定边疆(jiang),为国立功。
让正直而有(you)才者居于高位(wei),使他们作辅弼在楚王近身。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
期待(dai)你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
120、延:长。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。