译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我要早服仙丹去(qu)掉尘世情,
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里(li)人思(si)念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不(bu)能把我的白胡子染成黑色(se)了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
道路贯通穿越庐江,左岸(an)上是连绵的丛林。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
仰看房梁,燕雀为患;
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
强近:勉强算是接近的
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
23.漂漂:同“飘飘”。
⑴尝:曾经。