译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌(mao)是难以永远(yuan)存在的。
十年(nian)如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长(chang)期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
抬眼(yan)看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴(yin)。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
(86)犹:好像。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
曩:从前。
115、父母:这里偏指母。
⑥欢:指情人。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
217、啬(sè):爱惜。