译文
古人制造镜子(zi)(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐(yin)隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异(yi),形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
尧帝舜帝的高尚(shang)德行啊,光辉赫赫上与天接。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
③但得:只要能让。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑴腊月:农历十二月。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。