译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游(you)历祖国大地,观察形势,数历山川。
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
天色将晚,行(xing)人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南(nan)江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭(ku),春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
一觞一咏:喝着酒作着诗。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”