译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下(xia)的一(yi)朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风(feng),不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给(gei)她安排(pai)金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流(liu)去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那(na)时,想要再去寻(xun)找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
尾声:
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
是友人从京城给我寄了诗来。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
注释
(14)三苗:古代少数民族。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
逢:遇见,遇到。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
(5)斯——此,这里。指羊山。