译文
香炉峰升(sheng)起一(yi)轮红日,飞瀑映(ying)照幻化成彩虹。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不(bu)是不会变更。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤(teng)上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(76)台省:御史台和尚书省。
悉:全、都。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑽阶衔:官职。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。