译文
西园夜里(li)宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而(er)看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
今晚上(shang)少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
人(ren)世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮(fu)云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌(meng),鹅黄之色尚未均匀。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(11)闻:名声,声望。
16.三:虚指,多次。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。