译文
这里尊重贤德之人。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
桂木作栋梁啊木兰为(wei)桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
人生在世,到(dao)这里、又到那里,偶然留下一些痕(hen)迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光(guang)下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修(xiu)补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给(gei)我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴(qing)天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑤别来:别后。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
更何有:更加荒凉不毛。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。