译文
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的(de)石室千年以来空空荡荡。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能(neng)使桀终于走向灭亡?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
天近(jin)拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧(long)中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出(chu)的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
谁说无心就能逍(xiao)遥自在,其实也像反覆无常的小人。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑸小邑:小城。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
24.章台:秦离宫中的台观名。