译文
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
凭栏临风,我想(xiang)起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面(mian),久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
榜徨怅惘没有依靠,广漠(mo)荒凉没有终极之处。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨(can)烈。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
1.放:放逐。
③绩:纺麻。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
佯狂:装疯。
本:探求,考察。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。