译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
浓浓一(yi)片灿烂春景,
军人在行军的途中,经(jing)常患病,住宿下来又(you)没有粮吃,只(zhi)得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令(ling)人难以忍受。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
青云激发起高雅的兴致(zhi),隐居山林的生活也很欢悦。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿(dun)时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
几回眠:几回醉。
猥:自谦之词,犹“鄙”
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。