译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜(ye)寒霜重,鼓声郁闷低沉。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不(bu)着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
相思之人隔(ge)断在脉脉千里之外(wai)。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。