译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心(xin)里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟(gou)且活下去又有什么意义呢?
走长途的时间(jian)很紧,没有时间拄(zhu)着杖爬上高崇的山岭。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带(dai),触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
播撒百谷的种子,
注释
国之害也:国家的祸害。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
65. 恤:周济,救济。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。