译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤(gu)影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉(su)已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览(lan)景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐(zuo)上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个(ge)“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑(xiao)话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
51斯:此,这。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
松岛:孤山。
①詄:忘记的意思。