译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲(jin)的(de)(de)文字在新科进士的手下产生。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相(xiang)伴着又度过了一个美丽的年华。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间(jian)。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
千磨万击身(shen)骨仍坚劲,任凭你刮东西南(nan)北风。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
金阙岩前双峰矗立入云端,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流(liu)亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
若:如。