译文
只(zhi)凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来(lai)的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地(di)积累起来,才达到一寸长(chang),一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你(ni)积累学问,就应当‘每天都学到自己不(bu)懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早(zao)早来到。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
25. 谷:粮食的统称。
[56]更酌:再次饮酒。
(13)遂:于是;就。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。