译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性(xing)轻浮放浪。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
这个小村子(zi)傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
揉(róu)
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒(mei)人介绍?
须臾(yú)
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
(32)保:保有。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
报人:向人报仇。