译文
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
秦国的将军王翦攻破(po)赵(zhao)国，俘虏赵王，大部分占领了(liao)赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
（孟子）说：“（用(yong)胳膊）挟(xie)着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
故居的池塘想必已被杂草淹没，
一杯浊酒，在每个黄昏时独自慢饮，一架素琴，在每个黎明的时候独自弹奏，眼前所见，惟有那秋之萧瑟，云罗万里，阴晦(hui)无光……
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事，心情畅快就会觉得很顺心。
注释
（38）辽水：辽河。在今辽宁省西部，流经营口入海。
⑥纫兰佩：联缀秋兰而佩于身。
12、视：看
(9)贞刚：坚贞刚直。自：本来。质：品质、品性。乃：却。这两句是说，我的品质坚贞刚直，比玉石都更坚贞。
茗：茶。按，饮茶之风，似始盛于中唐以后，盛唐时尚不多见。
⑴如梦令：词牌名，又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字，五仄韵，一叠韵。
⑧沧瀛：沧海，大海。这里指东方海隅之地。
莫愁相传为金陵善歌之女。
横行：任意驰走，无所阻挡。