译文
天色将晚，行人急忙争渡，桨声幽轧轧，船儿满中流。江南江北同望波浪江烟，入夜行人还对歌在江边。
鞍马生涯如浮云，送我送在骠骑亭。
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
然而相聚的时间毕竟是短暂的，转眼之间（软风即暮(mu)春之风）暮春之风吹过窗纱，与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别，黄昏日落，只一人空对梨花悠悠地思念她。
泪尽而泣之以血，被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂，声音嘶哑。
逃亡生活是如此紧张，看到有人家就上门投宿，我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受(shou)到人们的保护。也希望战友(you)们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
料峭的寒风催着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱(ai)多管(guan)闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
虽然消除了水害，但是留下了风沙的祸患。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
美丽(li)的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初，只能感叹：莫，莫，莫！
注释
（19）傅御：诸侯之臣，治事之官，为家臣之长。
[114]“揽騑辔”二句：当手执马缰，举鞭欲策之时，却又怅然若失，徘徊依恋，无法离去。騑（fēi），车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖，此泛指驾车之马。辔，马缰绳。抗策，犹举鞭。盘桓，徘徊不进貌。
8．更：替、换。（不是通常理解的“再”的意思）
[16]高束：捆扎起来放在高处。束，捆，扎。
叹息：感叹惋惜。
（1）常：通“尝”，曾经。