译文
魂魄归来吧!
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美(mei)灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
高高的(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
海外的神山(shan)已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓(xian),正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集(ji)追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
傥:同“倘”。