译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东(dong)郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
海内满布我(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云(yun)。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘(chen)而郁郁寡欢。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
一滩:一群。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑺未卜:一作“未决”。