译文
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有(you)了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无(wu)情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
每到这一天,全城闭户,携(xie)手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似(si)云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我家有娇女,小媛和大芳(fang)。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红(hong)梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑷层霄:弥漫的云气。
妩媚:潇洒多姿。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。