译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
乐声清脆动听(ting)得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度(du)过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
它怎能受到攀折赏玩,幸(xing)而没有遇到伤害摧毁。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱(ai)花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热(re)茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
18.以为言:把这作为话柄。
(3)去:离开。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
8 所以:……的原因。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
10、或:有时。