译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有(you)异国的文明也(ye)都随着刀光剑影化为碎片,流向虚(xu)空。
回乐峰前的沙地白得像(xiang)雪,受降城外(wai)的月色有如秋霜。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴(xing)国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
也许饥饿,啼走路旁,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树(shu)万树梨花盛开。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
灾民们受不了时才离乡背井。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。