译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
一个小孩子说:“我认(ren)为太(tai)阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步(bu)转换(huan)而发出鸣声。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
又除草来又砍树,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难(nan)。
唐宪宗元和十年(nian)(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
步骑随从分列两旁。
注释
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
98. 子:古代男子的尊称。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。