译文
镜湖上的(de)月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追(zhui)欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
不象银不似水月华把窗户映(ying)得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
堂堂大元朝,贪(tan)官污吏当权。河(he)水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿(chuan)戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横(heng)布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
为:相当于“于”,当。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
遗(wèi):给予。